← Назад к результатам
нетии
Значение
"племянник", только др.-русск., ст.-слав. нетии, нети -- то же, укр. нетии, сербохорв. не̏ħа̑к "племянниц, сын сестры" (аналогично svojakъ), сербск.-цслав. нетии, чеш. neť, род. п. neteře "племянница", слвц. neter -- то же, др.-польск. nieć "двоюродный брат" (Брюкнер 427; AfslPh 14, 490).
Происхождение
Родственно праслав. *ne(p)tijo- "племянник", *neptī "племянница", др.-лит. neptė̃ "внучка" (XVI в.; см. Буга, РФВ 65, 329), греч. ἀνεΨιός "племянник", ἀνεΨιά "племянница", др.-инд. nápāt, náptar- "внук, потомок", naptī́ "внучка", авест. napāt, naptar- -- то же, naptya- "потомок", naptī- "внучка", др.-лит. nepuotis "внук, племянник", лат. nepōs, -ōtis "внук", позднее "племянник", neptis "внучка", позднее -- "племянница", др.-ирл. necht "neptis", д.-в.-н. nevo "племянник", nift "племянница"; см. Траутман, BSW 196; Френкель, ZfslPh 20, 65; Вальде--Гофм. 2, 161 и сл.; Мейе, BSL 30, 51; Ét. 393; Мейе--Вайан 128; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 93; Торп 292. Следует отделять от этих слов, вопреки Мейе, гот. niþjis συγγενής, др.-инд. nítyas "своеобразный, вечный", см. В. Шульце, KZ, 40, 412 и сл.; Френкель, ZfslPh 20, 62 и сл. Первонач. *ne-pot "несовершеннолетний, несамостоятельный" в противоположность *potis (см. госпо́дь), ср. греч. νέποδες "потомки". [Т]
Трубачёв
[См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 76 и сл.]