нареч., вспять, укр. оп’я́ть, др.-русск. опять, въспять, цслав. опѧть, ст.-слав. въспѩть ὀπίσω (Супр.), сербохорв. о̀пе̑т "назад", словен. zȏpet "опять, снова", чеш. opět, слвц. opäť. Из о-, vъz- и pęta "пятка" (см. пята́); ср. др.-лит. atpent "снова, опять", жем. apént "опять", лит. péntis "обух; разг. пятка"; см. Буга, РФВ 72, 202; Траутман, BSW 214; Преобр. I, 654.