← Назад к результатам
орёл
Значение
род. п. орла́, укр. оре́л, род. п. вірла́, орла́, др.-русск., ст.-слав. орьлъ ἀετός (Остром., Супр.), болг. оре́л, сербохорв. о̀рао, род. п. о́рла, словен. órǝl, род. п. órla, чеш. orel, род. п. orla, слвц. orol, польск. orzeł, род. п. orła, в.-луж. worjoł, н.-луж. jeŕeł, род. п. jerła.
Происхождение
Праслав. *orьlъ родственно лит. erẽlis, диал. arẽlis "орел", лтш. ḕrglis (из *ērdlis). др.-прусск. arelie, ср.-брет. erer "орел", корн., брет. er, гот. ara "орел", д.-в.-н. aro, нов.-в.-н. Aar "орел", греч. ὄρνῑς "птица", род. п. ὄρνῑθος, дор. род. п. -ῑχος, хетт. ḫaraš, ḫaranaš "орел"; см. Траутман, BSW 13; Apr. Sprd. 302; М.--Э. 1, 570; 575; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 491; В. Шульце, Jagić-Festschrift 343 и сл.; Мейе, Ét. 418; Вайан, RES 23, 156; Суолахти, Vogeln. 345 и сл.; Шпехт 47, 245; Гофман, Gr. Wb. 238. Редкий формант -ьlъ является увеличительным; см. Шульце, там же. Недостоверна связь с нов.-перс. āluh "орел"; см. Хюбшман (Pers. Stud. 8) против Хорна (Npers. Et. 10).