Заимств. через нем. Pamphlet (с XVIII в.; см. Шульц--Баслер 2, 297) из англ. pamphlet от ст.-франц. pamphilet -- то же: лат. Pamphilus -- название комедии XII в. от греч. имени собств. Πάμφιλος; см. Клюге-Гётце 430; Хольтхаузен 137; Гамильшег, EW 663.