ж. (Мельников). Через нем. Pastoral(e), с XVII в. (Шульц--Баслер 2, 412), или непосредственно из франц. pastorale от лат. pastōrālis "пастушеский".