← Назад к результатам
пе́ред
Значение
предл., укр. пе́ред, блр. пе́ред, др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ ἔμπροσθεν (Супр.), болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда -- то же, словен. prȇd, pred-, чеш. před, слвц. pred, польск. przed, przede, в.-луж. před, н.-луж. pśed. Сюда же перёд, укр. пере́д, цслав. прѣдъ, словен. prẹ̑dǝk, -dka, чеш. před м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk.
Происхождение
Праслав. *perdъ относится к *per- (см. пере-), как ро : podъ, na : nadъ; -dъ заключает в себе, вероятно, и.-е. *dhē-; ср. суд или лит. iñdas "сосуд" (Бругман, Grdr. 2, 2, 733, 871; Зубатый, IF Anz. 22, 57; Вондрак, Vgl. Gr. 2, 298). Менее вероятно сближение -dъ с греч. θεν, -θα (Мейе, RES 9, 127) или с греч. ἔνδον (Видеман, ВВ 30, 215).