"верхняя палуба корабля легкой конструкции" (Лавренев). Из нем. Spardeck -- то же или голл. spardek -- то же (относительно которого см. Штенцель, Seemänn. Wb. 389).