укр. ши́ло, блр. шы́ло, болг. ши́ло (Младенов 694), сербохорв. ши̏ло, словен. šílo "шило, иголка хвойного дерева", чеш. šídlo "шило", слвц. šidlo, польск. szydlo, в.-луж. šidło, н.-луж. šydło, полаб. saidlǘ. Праслав. *šidlo от šiti (см. шить). Родственно лат. sūbula "шило" (из *sūdhla), д.-в.-н. siula "шило, иголка" (из *siudhlā; см. Сиверс, IF 4, 340); ср. Траутман, BSW 261; Вальде--Гофм. 2, 620; Уленбек, Aind. Wb. 336; Мейе--Эрну 1169.