начиная с Карамзина, калька нем. Umstand или франц. circonstance, которые передают лат. circumstantia, греч. περίστασις; см. Унбенгаун, RES 12, 39; Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 170.