Через франц. homonyme от лат. homōnymus, греч. ὁμώνυμος "одинаково звучащий".