II "доля, часть", уменьш. паёк, род. п. пайка́, укр. пай. Заимств. из тур., крым.-тат., тат. pai "часть, участок, пай" (Радлов 4, 1118); см. Mi. EW 230; TEl. 2, 138; Локоч 129; Преобр. II, 5.